Terminologie comptable
La profession comptable comporte son lot de particularités sur le plan linguistique. Vous trouverez ici deux sources d'information précieuses afin de répondre à toutes vos questions en la matière.
Terminologie comptable
Terminologie comptable est une base de données qui contient les bulletins publiés par le Comité de terminologie française de l'Ordre des comptables agréés du Québec.
Ce Comité a pour mandat de travailler au développement et à la diffusion de la terminologie française dans les champs d'expertise des membres de l'Ordre. Cette terminologie se doit d'être pratique et correcte du point de vue linguistique et technique.
Les bulletins publiés par le Comité constituent des outils efficaces dans la communication de l'information décisionnelle. Ils vous amènent à rechercher, outre l'exactitude technique, la plus grande clarté possible dans vos messages.
Dictionnaire des dérivés et autres instruments financiers
Le Dictionnaire des dérivés et autres instruments financiers est un outil gratuit qui offre aux investisseurs, aux professionnels de l’industrie financière, aux traducteurs et aux autres intervenants des milieux gouvernementaux, médiatiques et de l’enseignement, une référence bilingue fouillée sur des notions qui peuvent sembler complexes et déroutantes. Cet outil en ligne, une initiative novatrice dans le monde francophone, représente une avancée importante pour la terminologie et pour l’éducation des investisseurs.
Ce dictionnaire bilingue comporte plus de 700 définitions simultanément accessibles en français et en anglais. Il présente les synonymes, des notions complémentaires et propose des comparaisons entre différents concepts et termes. Le Dictionnaire permet entre autres de comparer les définitions de dérivés fermes et de dérivés optionnels et de saisir les différences entre une multitude de catégories d’options.
